steam passenger trains in the Glatzer Bergland, Germany, 1933

Since 1945 Glatz has been Klodzko in Poland and these are probably on the line that continues into the hill country eventually crossing into Czechia (Czech Republic). It's named as the Hollental although that won't be the Polish name.