Douglas DC6 advert, 1952

 

The "you fly around the weather" map suggests some fairly major course deviations between Chicago and San Francisco(?), still it illustrates the point.