1937 Vauxhall 12, 14 and 25 ad

"Excuse me, I'm looking for the Pig and Whistle."
"The Wig and Pistle is about 5 miles this way."
No, it's the Sprig and Thistle, it be about 6 miles up there."