We received a similiar e-mail to this about a year ago but in better English, claiming someone wanted to register "transpressnz.com.cn" and did we want to do that first? When we asked what the cost was, the answer was 50 Euros ($US 56). Given that the standard price in the US for a domain name is about $12, it was obvious what their game was.
Unless you actually have a Chinese subsidiary, we recommending ignoring such messages.
(If you are not the person who is in
charge of this, please forward this to your CEO, because this is urgent. If this
email affects you, we are very sorry, please ignore this
We are a Network Service Company which
is the domain name registration center in China.
We received an application
from Huayi Ltd on October 31, 2016. They want to register " transpressnz " as
their Internet Keyword and " transpressnz .cn "、" transpressnz .com.cn " 、"
transpressnz .net.cn "、" transpressnz .org.cn " 、" transpressnz .asia " domain
names, they are in China and Asia domain names. But after checking it, we find "
transpressnz " conflicts with your company. In order to deal with this matter
better, so we send you email and confirm whether this company is your
distributor or business partner in China or not?