Welcome to Denmark

So why is it in French?  It was an illustration in a 1950s French children's book, showing a Lyntog or 'lightning train' (see earlier posts).