We think this may backfire. At least the tens of thousands of Mexicans, Guatemalans etc. who get across the border illegally aren't Muslims, but many of them are still riff-raff. Having kids use curse-words is only going to bolster that view.
And a border wall doesn't need to be a blot on the landscape; as Hadrian's Wall in England and the Great Wall of China demonstrate.