this Brazilian city's contractors don't know how railways work

(Screenshot from this short video)

Here is a Portuguese-language article which says contractors were dispatched, but the locals removed the patch and allowed the train to pass; the person who made the mistake was fired.