Royal Navy sailors wait for the train at Lyttelton, circa 1905

According to the caption, sailors from HMS Euryalus and Challenger.  An R class locomotive can be seen by itself on the left.  A postcard considered for, but not used in the book New Zealand Railway Memorabilia.