"In a train to the plane"

An SBB (Switzerland) poster from the 1980s (?).

A DB (West Germany) promo from about the same era. "Our offering for train birds."