from Århus to København and back by ship, Denmark, 1939

From the look of it, 16 kroner one way, return for an additional 9 kroner, valid for a month.  A poster of the well-known DFDS which still operates.