rail guarantees in Germany

 
"Rail guarantees you surety, speed and convenience in Germany."  Given the misspelling of vous as "vons", this was probably produced in Germany.

Age uncertain, possibly mid to late 1930s judging by the colors of the railcar.