Southern Pacific line at Klamath Lake, Oregon

A postcard from 1941 looking southwest, no train visible although there is a small ship - a ferry?  The line is now part of the Union Pacific system and is also traversed by Amtrak.