Sacramento Canyon steam, California

On the Southern Pacific's Shasta Route (see post from 20 September 2011). The view of Mt Eddy suggests this is somewhere in the Mt Shasta - Dunsmuir area.